Skip to main content.

Introducción

phpTranslator, una aplicación web que ayuda a coordinar traducciones colaborativas y ha sido desarrollada por algunos socios (Fernando M. Monllor, Aaron Saugar y David González) del GULA.

Existen 3 roles de usuarios: los editores son los que publican documentos fragmentándolos, los revisores que son los encargados de coordinar las traducciones que se hagan del documento (aceptándolas, modificándolas o rechazándolas), y finalmente, todos los usuarios pueden traducir fragmentos de los documentos.

Hay en más información en el FAQ de phpTranslator y en el siguiente artículo: phpTranslator: Traducciones colaborativas.

^ ARRIBA

Noticias

18 de agosto de 2006
Disponible la versión phpTranslator v.1.0.0.
26 de julio de 2006
Disponible la versión phpTranslator v.1.0 Beta 2.
16 de julio de 2006
¡Nueva web!
3 de julio de 2006
Anuncio del proyecto en Barrapunto y en menéame.
30 de junio de 2006
Disponible la versión phpTranslator v.1.0 Beta 1.
^ ARRIBA

Descargar

Actualmente se encuentran disponibles las siguientes versiones:

^ ARRIBA

Foros/Listas

Si quieres hacer alguna consulta o recibir notificaciones de las futuras versiones podéis utilizar los foros y las listas.

^ ARRIBA

Bugs

Si quieres ver los fallos dectados o informar de algún problema, puedes acceder a nuestro bugtrack.

^ ARRIBA

Roadmap

Existen dos versiones en desarrollo y una tercera que sólo es un borrador:

^ ARRIBA

CVS

Si quieres consultar las versiones en desarrollo puedes navegar por el repositorio o descargátelas:

Estas versiones pueden no funcionar correctamente, por tanto, no recomendamos su uso.

^ ARRIBA

DEMO

Se puede probar la aplicación accediendo a esta página e identificándote con el usuario:

La demo no envía emails, con lo que no funciona el sistema de registro de usuarios.

Si quieres ver un sitio donde realmente se está utilizando phpTranslator, puedes acceder a: traduce.gula.es